Traducción “Agli dèi della mattina” (Ensayo y traducción del poeta Franco Fortini) Por Yuleisy Cruz Lezcano En la Revista Trasdemar difundimos la traducción y la crítica literaria contemporánea Redacciónfebrero 8, 2025
Reseñas “De ese mar infinito. Reseña del libro País natal” Por Ernesto Hernández Norzagaray En la Revista Trasdemar difundimos el diálogo creativo y la crítica literaria entre islas y continentes Redacciónfebrero 2, 2025
Poesía “Navaja afilada por el viento” Poemas de Pablo Cabrera Ferralis En la Revista Trasdemar difundimos la creación literaria contemporánea entre islas y continentes Redacciónenero 28, 2025
Reseñas Sobre el libro “Semilla estelar” del poeta chileno Igor Fuentes, Por Leo Lobos En la Revista Trasdemar difundimos el diálogo creativo y la crítica literaria entre islas y continentes Redacciónenero 25, 2025
Actualidad Gran Canaria acoge el Festival de poesía desatada “Nudo” 2025 En la Revista Trasdemar difundimos la actualidad literaria de las islas Redacciónenero 24, 2025
Traducción “Hotel Acapulco” Poemas de Ivan Pozzoni En la Revista Trasdemar difundimos la traducción poética y el diálogo creativo entre islas y continentes Redacciónenero 22, 2025
Ensayo “Terapia en la playa. Sobre una novela de David Lodge (1935-2025)” Por David Guijosa En la Revista Trasdemar difundimos el diálogo creativo y la crítica literaria en las islas Redacciónenero 21, 2025
Narrativa “Más Episodios nacionales de Yanquilandia (De Green Go)” Por John Sinnigen En la Revista Trasdemar difundimos la creación literaria contemporánea en español Redacciónenero 20, 2025
Poesía “Barranco de Blackgang (Isla de Wight)” Poemas de Karen Shenfeld En la Revista Trasdemar difundimos la creación literaria contemporánea desde las islas Redaccióndiciembre 29, 2024
Reseñas Reseña de “Camíos das fronteiras que nun son, de Daniel Fernández García” Por Fabio Carreiro En la Revista Trasdemar difundimos la crítica y el diálogo literario en las islas Redaccióndiciembre 13, 2024