
Desde la Revista Trasdemar presentamos una selección poética de la autora Cristina Guzmán (Puerto Rico, 1976) Poeta oriunda de Caguas, ciudad ubicada al centro-este de la isla. Realizó sus estudios universitarios de Humanidades y Comunicación, en el Recinto de Rio Piedras de la Universidad de Puerto Rico. Sus poemas y cuentos
cortos, han sido publicados en revistas y antologías de su país, Colombia, Brasil y Estados Unidos (Arizona). Damos la bienvenida a nuestra colaboradora y compartimos su obra en la sección “Una habitación propia” de poesía
de agua veo la forma del tiempo
CRISTINA GUZMÁN
La espina
Atiendo
una búsqueda,
como un rezo.
Acoger o negar,
es tallar la espina
que conjuga
el bien del mal
con el mal del bien.
A penas, asir
la palabra frágil
por el signo
que reside en el rocío.
Una invocación urde
el misterio del nombre
inexacto,
que suma la duda y la sed;
el augurio
de la cicatriz hermosa
que remite
al dolor de origen.
Amigo Søren
el aullido
del espíritu
el polen feroz
de la consciencia
la inmensidad
que no frena entre los dedos:
la angustia
Conversando con Emily Dickinson
Las palabras
acarrean fibras
desde la antigüedad de sus intenciones
vuelan por los cielos de los siglos;
amasan,
nidos gruesos y profundos
que sobreviven todas las estaciones.
en el gemido
al agua se lanza
sus senos rozan las burbujas
en el torrente
la otra la abraza y atan sus lenguas
hasta quebrar el oxígeno
decir una, es decir la otra; sucumben
una escorrentía espesa subyace
en el gemido va el nudo: libertad y cese
Nudo
Comprendo
el suelo líquido
que sostiene a los nombres;
nombrar, señalar, aludir y enunciar
para urdir los conjuros de la evocación;
la evocación
es el nudo en la fibra,
eso, cercano a la verdad.
esperantes
insuficiente
para lo entero
transbordo en fracciones
por nudos que son relojes
taciturnos
alguna vez afables
campanazos de alegría
o manecillas que acarician
la angustia
implacables dunas
ardid de giros hacia las colmenas
que cuelgan esperantes
Oscilantes
Soñaba con gotas
que pendían
del alero.
Gotas sostenidas,
nunca caían;
luceros de agua
oscilantes péndulos:
de agua veo la forma del tiempo.
mi país
está contenido
en el sueño navegante
de la palabra
que gesta en el vientre de una botella
sobre la maraña del sargazo:
historia de vidrio sin puerto,
independencia
esa palabra que no encuentra cuerpo
Cristina Guzmán, es una poeta puertorriqueña. Nació en 1976 y es oriunda de Caguas, ciudad ubicada al centro-este de la isla. Realizó sus estudios universitarios en las concentraciones humanidades y comunicación, en el Recinto de Rio Piedras de la Universidad de Puerto Rico. Sus poemas y cuentos cortos, han sido publicados en revistas y antologías de su país, Colombia, Brasil y Estados Unidos (Arizona). Además, de los proyectos literarios, Cristina se involucra en distintas causas políticas relacionadas al independentismo, al rechazo de la deuda odiosa y las cuestiones de género desde una perspectiva transfeminista en Puerto Rico.