Desde la Revista Trasdemar compartimos la nueva colaboración de la autora Nadya Echevarría Quiñones (Puerto Rico, 1984) Poeta y educadora. Autora de los poemarios “Curas insurrectas” (Gato Malo Editores, 2018) y “Celaje de futuro” (Santa Rabia Poetry, 2023). Su trabajo poético se puede leer en plataformas de difusión literaria como: Letras Salvajes, LP5 Editora, Low-Fi Ardentía, Revista Monolito, Clara Beter Ediciones, Otro Páramo (traducida al portugués), Revista Fracas (traducida al francés), Revista YZUR, Revista Trasdemar y en el Portal Chocarrer@s. Fue la autora invitada del primer número de la Revista Cultural Peñolana Esencia. En la actualidad forma parte de la editorial independiente Gato Malo Editores y de la Generación del Atardecer Presenta. Incluimos la muestra poética de nuestra colaboradora, extraída de su reciente poemario publicado por Santa Rabia Poetry, en la sección “Conexión Derek Walcott” de literatura contemporánea
Desarrollo en mi huésped un sonido de ave vecina
NADYA ECHEVARRÍA
ESCUADRA MARINA
Detalla un ruido medido en tus cordilleras,
satélite sin dolor de aurora.
Caminaba por el pasillo hacia la puerta trasera de la casa
enclavada en la montaña.
Tras su madera plegada encerrando el alma en esta caja
al sol escuché de una escuadra marina cabalgando el mar
en tormenta hacia las orillas
y a los inicios de este verde corredor.
4.
Una y otra vez la vida
desacelerada
acurruca un verso
lo aprisiona
como canción de cuna
de un ejército
que dormita.
EL SER O EL SENTIDO
Me basta solo un mediodía tenso,
un cenit sin espejos,
una tranquila voluntad de algas.
-Francisco Matos Paoli
Es el ser o es el sentido
o las refulgencias de la discontinuidad:
la ligadura con vértigo de estas notas
Por ejemplo, me tardé tanto desempolvando este día
aplacando su pánico
Ahora un nuevo cisma abriga esa distancia
en el hiato la cólera perfecta de isla en psicodelia
Siempre llega el deja vú totalitario
-no dejarse llevar por el dictamen de los anonimatos-
y despegas cohetes con el combustible creado en sueños:
Antes que olvide:
Abuela y su hermana caminaban desde las tierras rescatadas en su pasado
Venían riéndose contentas por el parque
De pequeña preguntaba:
¿Y para qué fueron esos rescates de terreno?
Para que tuvieran donde jugar y cómo entretenerse
¿Y cómo era tu mamá?
Era prieta con el pelo ensortijadito
yo le pasaba la mano, siempre estaba enferma
Murió joven y después yo me quedé cuidando de mis hermanos,
estudié hasta 8vo grado, me gustaba mucho estudiar
Hay canciones que devuelven los cerros, cantos nuevos
Ciertos circuitos imposibles de cortar
Gestos de lo innombrable se vuelven susurros
Pero en esta noche acumulada, se repliegan las luces
Hay zonas de librecambio, zona franca
y sures de delirios para sentarse y tomarse un café subterráneo
Ahí dices:
el día que vivo, la exhalación que amanece
la crepitación de memorias frente al mar tornasolado
ese que cubre peces que aprenden sus nombres
Rehacen terreno de contestación
armas contra las contingencias del tiempo y de la muerte
Miro, con lámparas del instante, por momentos apenas
y pude ver a los espectros que militan sin cadena causal que valga
Entre distorsiones ligo el ser y el sentido y no hay sometimiento
a la vergüenza de órdenes resquebrajados
Volví a mirar porque es mucha la noche
pero sabe arrojarse y tiene voluntad como afecto de mando
como un sol a mediodía que te expone en su cenit
pero te reviste con tus propias sombras
Estás en el cortocircuito, lo real es este intervalo
donde me hago posible.
CELAJE DE FUTURO
El futuro de ayeres hoy te busca:
voz de espuma en ola presentida.
-Guelcia González Bigas
me retransmite, sin claudicar
respira en mi hombro
arrebato de aire y fuego
conspira en hálito de hedores plurales
en sus huesos un frío extremo
se ofuscan con sus esporas de hongos
y en la cercanía las inhalaban en sus palabras
palabras en secuencia dilatadora
de otra especie que me depreca
era un asco y renuncia, hay sueños de rechazos
ruegos y pedidos con insistencias
un denuedo de urgencia
de isla nueva, sin sentencia de muerte.
6.
Desarrollo en mi huésped un sonido de ave vecina
nunca dejado ver en los caminos sin aguas;
la sed, según me narra,
es vigilia empleada al porvenir de la urgencia.
